お知らせ(続報)INSATGRAM(ZABOU TOKYO)アカウント乗っ取り被害について Information! About our INSTAGRAM Tokyo store account “ZABOU TOKYO”

皆さま、こんにちは。このたびはINSTAGRAM(ZABOU TOKYO)アカウントの件でご迷惑をお掛けいたしまして大変申し訳ございません。まずは心よりお詫び申し上げます。まさか乗っ取り被害に遭うとは思ってもみませんでした。昨夜犯人からコンタクトがございまして、やはり金銭を要求してくる乗っ取り事件でございました。依然として犯人の正体は分からず仕舞いでございます。INSTAGRAM側にも報告をしましたが返事は「アカウントは正常です」との回答でございました。これはよろしくありませんので引き続き対応を続けるつもりです。

せっかくZABOU TOKYOのアカウントを登録していただいて、日々ご覧いただいておりました皆さまには本当に申し訳ございません。今のところ「とばっちり被害」のご報告はございませんが、皆さまお早めにZABOU TOKYOのアカウントを解除(フォローをやめる)なさってくださいませ。

本日より新たにZABOU_TOKYOという新しいアカウントで運用を再開させていただきましたので、是非ともこちらの方のフォローをお願い申し上げます。引き続き地道にコツコツと続けて参ります。皆さまのご趣味のファッションや洋服へのほんのささやかなお手伝いができましたら幸いでございます。

このたびはこのような事態になりましたこと、心よりお詫び申し上げますとともに、より一層気持ちを引き締めセキュリティー強化に努めます。皆さまに安心して弊社のインスタグラムを楽しんでいただけますようスタッフと協力しあって参ります。

取り急ぎ続報としてのご報告を申し上げます。
店主敬白

To our customers,

We have resumed operation with a new account called ZABOU_TOKYO, so please follow us by all means from today. We will continue to work steadily. We would be happy if we could help you with your favorite fashion and clothes.

We sincerely apologize for this situation and will strive to further tighten our feelings and strengthen security. We will cooperate with the staff so that you can enjoy our Instagram with peace of mind.

We would like to report as a follow-up report as soon as possible.

Best regards,
ZABOU

この記事を書いた人