谷川 みなさん、こんばんは。本日を持ちまして２００９年のＺＡＢＯＵの営業を終了させていただきます。今年も皆さまのおかげでやって来れた事をこの場をお借りいたしまして心から御礼申し上げます。不況といわれた中でも皆さんのおかげで何とかなったと、改めて感謝しております。
既にモノの時代ではなくコトの時代であると一部では言われています。
常に何かを考え、そして行動し結果を熟慮してまた更なる方法を考えるという事を繰り返しやってきたように思っております。スタッフと共にミーティングを重ね、時には口角泡を飛ばしあいながら激論もし、時にはお腹を抱えて笑い、時には涙を流しながら・・・（笑） そんなこんなで新しい商品のご紹介、受注会やイベントを繰り広げさせていただいてます。
しかし、お客さんあっての自分達であります。いつもお客さんと共にありたい。同じ目線を共有し合い、そして語り合い、新しいものへお互い挑戦していく。その道先案内人としての役割をやらせていただいてると思っております。ですので時には叱っていただくのも必要と思い謙虚に捉えさせていただく所存でございます。
今後もファッションは変化を繰り返しながら訪れてきます。その中で楽しみながらスタイルをつくり、お客さまそれぞれの個性を存分に発揮していただける様に努力して参ります。いつも一緒に考えたいと思ってますのでいろいろ話合いましょね。
さて、来年も皆さんにとって素敵な一年となります様にスタッフ一同心からお祈り申し上げます。今年もお世話になり厚く御礼申し上げます。来年も変わらぬお付き合いをよろしくお願い申し上げます。
さぁ、来年はもっとオモシロイことしますよ～！乞うご期待！！
明日３１日と元旦をお休みさせていただいて、１月２日から平常どおり（１２：００－２０：００）営業させて頂きます。なお１月２日からはセールを行いますので、皆さんお誘いあわせのうえ、ご来店をこころよりお待ち申し上げております。
今年もお世話になりました。
来年もよろしくお願いします。
それではみなさまよいお年を！
